Dossie Re Bordosa - Re Bordosa (The) dossier
Cesar Cabral Sinossi/Synopsis:
Invidia? Presunzione? Malignità? Nel 1987, Angeli, uno dei più importanti fumettisti brasiliani, assassinò freddamente una delle sue più celebri creazioni: la diva underground Rê Bordosa. Per vent'anni, l'autore si è rifiutato di rivelare i motivi che lo hanno spinto a questo vile crimine. Envy? Conceit? Malice? In 1987, Angeli, one of the most important cartoonists in Brazil, coldly murdered one of his most famous creations, the underground diva Rê Bordosa. For 20 years, the author has refused to reveal the motives behind this vile crime. Titolo Originale/Original Title: Dossie Re Bordosa Titolo Inglese/English Title:Re Bordosa (The) dossier Paese/Country: Brasile/Brasil Regia/Direction: Cesar Cabral Fotografia/Director of photography: Marcelo Trota Riprese/Camera operator: Daniel Bruson Soggetto/Story: Leandro Maciel, Cesar Cabral Sceneggiatura/Screenplay: Leandro Maciel, Cesar Cabral Montaggio/Editing: Leandro Maciel, Cesar Cabral Animazione/Animation: Cesar Cabral Suono/Sound: Claudio Auguto Musiche/Soundtrack: Inocentes, Los Pirata, Grinders Post produzione audio/Audio editing: Guile Martins Scenografia/Production designer: Olyntho Tahara Costumi/Costume designer: Olyntho Tahara Interprete/Main cast: Laert Sarrumor, Grace Gianoukas, Paulo Cesar Pereio Anno Produzione/Year Production: 2008 Formato di ripresa/Shooting format: 35 mm Durata/Time: 16' Lingua/Language: Portoghese/Portuguese Sottotitoli/Subtitles: Inglese/English | 2008 16' / 35 mm Festivals:
2008 Festival Internazionale del Cortometraggio di Siena (Italia)
2009 Cine Las Americas IFF (Usa)
2009 Seoul International Cartoon & Animation Festival (Corea del Sud)
2009 Guadalajara International Film Festival (Messico)
2009 I've Seen Films IFF (Italia) Premi principali/Awards::
2008 National Honorable Mention, It's All True - Documentary IFF (Brasile)
2008 Best National Script and best Soundtrack, Recife Cinema Festival (Brasile)
2008 Best National Film, Critics Award and Public's Award, Festival Paulinia de Cinema (Brasile)
2008 Best National Film and Best Brazilian Animation, Animamundi - International Animation Festival (Brasile) Biografia/Biography:Diplomatosi in Cinema e Video presso la Scuola Superiore di Arte e Comunicazione all'Università di San Paolo del Brasile, dal 1997 si occupa di cinema d'animazione.
Ha diretto ed animato molte pubblicità, prodotto serie televisive e co-diretto documentari.Graduated in Cinema and Vídeo from the Superior School of Communication and Arts at the University of São Paulo, has been, since 1997, working in the animation cinema industry. He directed and animated many different publicity pieces and also produced the television series and co-directed documentaries. Filmografia ragionata/Short filmography:
Meteoro, 2003 Caquinhas, 2002 Shpluph, 1999 |
