
Smafuglar - 2 birds Runar Runarsson Sinossi/Synopsis: In una luminosa notte estiva, un gruppo di giovani adolescenti passa dall'innocenza all'età adulta. During a bright summer night, a group of young teenagers make a journey from innocence to adulthood. Titolo Originale/Original Title: Smafuglar Titolo Inglese/English Title:2 birds Paese/Country: Islanda/Iceland Regia/Direction: Runar Runarsson Fotografia/Photography: Sophia Olsson Soggetto/Script: Runar Runarsson Montaggio/Editing: Jacob Schulsinger Suono/Sound: Haukur Karlsson Musiche/Music: Kjartan Sveinsson Interprete/Main cast: Atli Oskar Fjalarsson, Hera Hilmarsdottir, Sigurdur Jakob Helgason, Thorunn Jakobsdottir Anno Produzione/Year Procution: 2008 Formato di ripresa/Shooting format: 35 mm Durata/Time: 15'15" Lingua/Language: Islandese/Icelandic Sottotitoli/Subtitles: Inglese/English | 2008 15'15" / 35 mm ![]() Festivals: 2009 Sundance Film Festival (Usa) 2009 La Film Festival (Usa) 2008 Cannes Film Festival (Francia) 2008 Nordisk Panorama (Norvegia) 2008 Reykjavik International Film Festival (Islanda) Premi principali/Awards:: 2009 Golden Horseman for The Kliangmusikpreis, Film Fest Dresden (Germania) 2009 Grand Prix, Brussels Short Film Festival (Belgio) 2008 Best Fiction, Melbourne International Film Festival (Australia) 2008 Best Short Film, Milano International Film Festival (Italia) 2008 Best Short Film, Warsaw Film Festival (Polonia) Biografia/Biography: Filmografia ragionata/Short filmography:Nel 1994 Runar Runarsson è uno dei due fondatori di Óháðakvikmyndagerðin, attiva negli anni Novanta. Un'organizzazione islandese, non lucrativa, che ha come obiettivo la cooperazione tra i membri e gli organizzatori di eventi cinematografici ed i rappresentanti del cinema indipendente. Nel 1996 Runar è diventato direttore del Reykjavík Short Film Festival. Nel 2005 ha iniziato un corso di Regia presso la National Film School of Denmark (Danimarca), completando gli studi nel 2009. Nel 2006 è stato candidato all'Oscar con il cortometraggio "The Last Farm". In 1994 Rúnar is one of two founders of Óháðakvikmyndagerðin that was active in the nineties. A registered none profitable organization in Iceland with the purpose of cooperation between members in film events and independent filmmaking. In 1996 he became director of Reykjavík Short Film festival. In 2005 he started at the Directors Line at The National Film School of Denmark. He will graduate in the summer of 2009. In 2006 he was Oscar Nominated for his short film The Last Farm. Anna, 2009 The Last Farm, 2004 |
| Produzione/Production: Zik Zak Filmworks Fiskislod 45 M,Reykjavik - Islanda/Iceland susy@zikzak.is Tel/Ph +354 5112019 Fax +354 5113019 www.zikzak.is | Fiction |
| Distribuzione/Distribution: Premium Films 130 Rue de Turenne,Parigi - Francia/France jcm@premium-films.com Tel/Ph +33 142770631 www.premium-films.com |