Eynayim sheli - Point of view Avishag Leibovich Sinossi/Synopsis: I genitori di Noa, una ragazza di 17 anni, sono fuori città per il fine settimana. Noa deve perciò rimane con Herta, sua nonna di 70 anni, una donna tenace che sta perdendo gradualmente la vista. Ogni giorno alle ore 16, Noa legge ad alta voce alla nonna i sottotitoli della sua telenovela preferita, creando così un momento di condivisione.
Noa is a 17 year-old girl and her parents are away for the weekend. She has to stay with Herta, her grandmother, who is 70. Herta is a tenacious lady but she is gradually losing her eyesight. Every day at 4 p.m. Noa reads with a loud voice to her grandmother the subtitles of her favorite soap opera, and so she creates a moment of sharing.
Titolo Originale/Original Title: Eynayim sheli Titolo Inglese/English Title:Point of view Paese/Country: Israele/Israel Regia/Direction: Avishag Leibovich Fotografia/Director of photography: Anat Maltz, Matan Peled Montaggio/Editing: Galit Hoogi, Tom Shoval Suono/Sound: Aviram Vilensky Musiche/Soundtrack: Ran Bagno Interprete/Main cast: Rivka Michaeli, Efrat Aviv Produzione/Production: Dudy Asolin, Idan Gal Anno Produzione/Year Production: 2008 Formato di ripresa/Shooting format: 16 mm Durata/Time: 18'32" Lingua/Language: Ebraico/Hebrew Sottotitoli/Subtitles: Inglese/English |