Laska - Chick Michal Socha Sinossi/Synopsis: Una divertente rappresentazione del rapporto tra uomo e donna, dall'infatuazione alle sue conseguenze, sino all'atto sessuale. La storia di un uomo stregato da una femme fatale.
A funny representation of male-female relations, from infatuation and its consequences to sexual intercourse. It is the story of a man bewitched by a femme fatale.
Titolo Originale/Original Title: Laska Titolo Inglese/English Title:Chick Paese/Country: Polonia/Poland Regia/Direction: Michal Socha Soggetto/Story: Michal Socha Montaggio/Editing: Michal Socha Animazione/Animation: Michal Socha Anno Produzione/Year Production: 2008 Formato di ripresa/Shooting format: Betacam SP; DigiBeta Durata/Time: 5' Lingua/Language: senza dialoghi/no dialogue | 2008 5' / Betacam SP; DigiBeta Festivals: 2009 Cracow Film Festival (Polonia) 2009 Milano Film Festival - Focus Animazione (Italia) 2009 DOK Leipzig - International Festival for Documentary and Animated Film (Germania) 2009 Animatu - International Digital Animation Festival (Portogallo) 2009 Kinoforum - Festival Internacional de Curtas - Metragens (Brasile)
Biografia/Biography:Michal Socha, nato nel 1981, è grafico, animatore e regista. Si è laureato presso la Facoltà di Grafica dell'Accademia di Belle Arti di Varsavia. E' specializzato in animazione ed effetti grafici per spot commerciali e produzioni per la TV.Michal Socha, born in 1981, is a Graphic, Animation Artist and Director. Graduated from the Faculty of Graphic Arts at the Academy of Fine Arts in Warsaw. He specializes in animation and special effects for commercials and TV productions. Filmografia ragionata/Short filmography:
Odlot, 2007 The Concert, 2006 |