Goleshovo Ilian Metev Sinossi/Synopsis: A Goleshovo, una cittadina dimenticata tra le montagne della Bulgaria, il tempo si è fermato. Gli unici abitanti sono un gruppo di anziani che cerca di sopravvivere. Una coppia litiga con il proprio asino. Un prete smemorato conduce una confusa assemblea religiosa. Una signora tenta di rallegrare le amiche con delle canzoni. Torneranno mai i loro figli? In Goleshovo, a small forgotten town in the mountains of Bulgaria, time has stopped. The only inhabitants are some old people struggling for survival. A couple fights with their donkey. A thoughtless priest leads a confused religious service. A woman tries to cheer up her friends with songs. Will their children ever return? Titolo Originale/Original Title: Goleshovo Paese/Country: Inghilterra/England Regia/Direction: Ilian Metev Fotografia/Director of photography: Ilian Metev Montaggio/Editing: Sergio Vega Borrego Suono/Sound: Metodi Metev Post produzione audio/Audio editing: Gunnar Oskarsson Anno Produzione/Year Production: 2008 Formato di ripresa/Shooting format: DVCPRO Durata/Time: 34' Lingua/Language: Bulgaro/Bulgarian Sottotitoli/Subtitles: Inglese/English | 2008 34' / DVCPRO Festivals: 2008 Sheffield International Documentary Film Festival (Inghilterra) 2008 Plus Camerimage - International Festival of the Art of Cinematography (Polonia) 2009 Helsinki Documentary Film Festival (Finlandia) 2009 Sofia International Film Festival (Bulgaria) 2009 Krakow International Film Festival (Polonia) Premi principali/Awards:: 2008 Talent Dove, DOK Leipzig IFF (Germania) 2008 Best Student Film, Molodist IFF (Ucraina) 2009 Best Documentary Film, Sehsuchte IFF (Germania) 2009 Best Director, Timosoara Short Film Festival (Romania) Biografia/Biography:Ilian Metev è un regista di documentari ed operatore di ripresa che vive a Londra. Cresciuto con la passione per il violino, è però nel cinema che il suo interesse per le persone e la sua sensibilità musicale convergono. Nel 2008 si laurea in Regia per il documentario presso la National Film e Television School di Londra.Ilian Metev is a documentary director and cinematographer based in London. He has grown up with a violin in his hand, but it is within film that his interest in people and his musical sensibility converge. In 2008, he graduated from the National Film and Television School with an MA in Documentary Direction. Filmografia ragionata/Short filmography:
The Physicist, 2007 |