Theorie (La) des ensembles - The set theory
Juliette Hamon Damourette, Jao Eka M'Changama, Marc Hericher Sinossi/Synopsis:
Due mani si dividono una lavagna e cercano di rappresentare una società. Confrontandosi non riescono a trovare un accordo sul futuro dei loro personaggi. Quattro minuti che, in modo geniale, raccontano vizi e difetti dei gruppi sociali.
Two hands share a blackboard and try to represent a society. Confronting each other they don't achieve an agreement on their characters' future. A four-minute short film ingeniously depicting vices and flaws of social groups.
Titolo Originale/Original Title: Theorie (La) des ensembles Titolo Inglese/English Title:The set theory Paese/Country: Francia/France Regia/Direction: Juliette Hamon Damourette, Jao Eka M'Changama, Marc Hericher Anno Produzione/Year Production: 2007 Formato di ripresa/Shooting format: Dv-Cam Durata/Time: 4'01'' Lingua/Language: Muto/Silent | 2007 4'01'' / Dv-Cam Biografia/Biography:Juliette Hamon-Damourette ha 25 anni, studia animazione all’Ensad da quando ha lasciato la Beaux Arts School di Tolosa con una laurea nazionale in Belle arti. Le sue doti artistiche sono state mostrate per mezzo di molti lavori nel settore della comunicazione per Machinima e ricerche per conto di Second LifeJuliette Hamon-Damourette has 25 years old, studies animation at ENSAD after she left Beaux Arts School of Toulouse with a national degree in fine arts. Her artistic skills have been completed with several works in communication, especially in machinima and some Second Life research.
Biografia/Biography:Jao Eka M’Changama è ora al suo ultimo anno nella sezione animazione di Ensand. Prima di dedicarsi alle Belle Arti ha studiato matematica e informatica. Andò ad Atep e successivamente ottenne un posto a ENSAD dove diresse il cortometraggio “Genese” sul suo tema preferito: il cibo.Jao Eka M’Changama now in his final year in the animation section at Ensand, first studied mathematics and informatics before he tried to do well in fine arts. He went to the Atep, afterwards he grabbed a place at ENSAD where he directed the motion picture short "Genese" on his favorite theme: food. Biografia/Biography:Nel 1997, Marc Hericher iniziò a studiare Grafica al Claude Garamond College. Migliorò le sue abilità nella pittura e nell’illustrazione alla Fine Art School di Versailles. Nel 2003 ha deciso di lavorare sul movimento unendosi alla sezione animazione dell’Ensad.In 1997, Marc Hericher started to study Graphic design at Claude Garamond College. He improved his painting and illustration skills at the Fine Art School of Versailles. In 2003 he decided to work on movement by joining the animation section at ENSAD.
Filmografia ragionata/Short filmography:
Ollo, 2008 Quatre minutes trois, 2008 |
