cortopotere
Film selezionati concorso 2009
Abbiamo il piacere di comunicare l'elenco dei cortometraggi selezionati per la nona edizione ufficiale di Cortopotere ShortFilmFestival. Leggere attentamente la comunicazione. Il materiale richiesto e’ necessario ed urgente per l’edizione del catalogo e del programma del festival. Si prega di inviare gli allegati richiesti, via e-mail entro e non oltre il 31 agosto.

Shipping invoice

 
Italia (L') chiamò
Matteo Scanni, Leonardo Brogioni, Angelo Miotto
Sinossi/Synopsis:
Quattro militari italiani che hanno partecipato alle missioni di pace in Bosnia, Kosovo e Iraq cercano un difficile ritorno alla vita dopo essersi ammalati di tumore dormendo nelle caserme bombardate con proiettili all’uranio impoverito. Luca, Emerico, Angelo, Salvatore: quattro storie di solitudine e dignità, intrecciate in un destino che accomuna 2500 soldati colpiti dalla Sindrome dei Balcani, un male che ha già ucciso 164 giovani partiti per servire la divisa. Diario intimo di una generazione che rischia l’estinzione.
Four italian soldiers, who took part in international peacekeeping missions in Bosnia, Kosovo and Iraq try to come back to a normal life after getting sick with tumor, contracted sleeping in barracks bombed out with depleted uranium bullets. Luca, Emerico, Angelo, Salvatore: four biographies of loneliness and dignity, interweaved in a destiny which is common to 2500 soldiers suffering from Balkan Sindrome, an illness which already killed 164 soldiers. An intimate diary of a generation running the risk of extincion.
Titolo Originale/Original Title: Italia (L') chiamò
Paese/Country: Italia/Italy
Regia/Direction: Matteo Scanni, Leonardo Brogioni, Angelo Miotto
Montaggio/Editing: Matteo Scanni
Suono/Sound: Angelo Miotto
Musiche/Music: Angelo Miotto
Anno Produzione/Year Procution: 2008
Formato di ripresa/Shooting format: Mini-Dv
Durata/Time: 25'
Lingua/Language: Italiano/Italian
2008   25' / Mini-Dv
Premi principali/Awards::
Premio Bizzarri, Festival Cinemambiente
Premio Documentario e Reportage Mediterraneo, Napoli Film Festival, Bellaria Film Festival
Biografia/Biography:
Matteo Scanni Giornalista. Vive e lavora a Milano, dove coordina la redazione della Scuola di giornalismo dell’Università Cattolica e insegna Giornalismo d’inchiesta. Freelance, autore di reportage a sfondo sociale, si è occupato di caporalato, amianto killer, rifiuti tossici, spionaggio industriale, traffico di permessi di soggiorno, sistemi criminali, patrimoni immobiliari occulti, mobbing. Con i suoi studenti ha vinto il Premio Ilaria Alpi, il premio “L’anello debole” e tre volte il Premio Sodalitas per il giornalismo sociale.
Ha scritto inchieste e reportage per il "Mondo", "Corriere Lavoro", "Corriere della Sera", "l’Espresso", "D Donna" e "Diario". E’ direttore del bimestrale di antropologia "Achab".
Journalist and director, lives and works in Milan, where is assistant director at Cattolica University School of Jornalism and teaches Investigative Journalism. As a freelance he has made several documentaries about organized crime, toxic waste traffiking, industrial spying, asbestos damages and has shot a doc series on current social issues. With his works won some of the most important italian journalistic awards. As a free lance he wrote reportages for several italian magazines. Is director of "Achab", bimonthly review of anthropological studies.
Biografia/Biography:
Leonardo Brogioni Fotografo e giornalista, vive e lavora a Milano dove nel 1989 si diploma alla scuola di fotografia del Centro Formazione Professionale della Regione Lombardia "Riccardo Bauer". Dal 2000 è docente di Fotogiornalismo all'Istituto Europeo di Design. Dal 2003 fa parte del consiglio direttivo e collabora con l'associazione Fotografia&Informazione, scrivendo di fotogiornalismo e giornalismo multimediale e dal 2006 è docente di fotogiornalismo alla Scuola di Giornalismo dell'Università Cattolica di Milano. E' uno dei fondatori dell'associazione culturale Polifemo presso la Fabbrica del Vapore a Milano. Attualmente la sua attività professionale si svolge all'interno del collettivo fotografico Polifemo Fotografia dove si occupa di fotografia editoriale senza trascurare la personale ricerca fotogiornalistica.
Photographer and journalist, he lives and works in Milan. He graduated at the C.F.P. "R. Bauer" School of photography in Milan. He works as a photojournalist (visual reportages and portraits), he teaches photojournalism (Istituto Europeo di Design, Università Cattolica School of Journalism) and he writes about photojournalism (Fotografia & Informazione). He is one of the founders of pol!femo (cultural association) and Polifemo Fotografia (professional photographers studio) in Milan.
Biografia/Biography:
Angelo Miotto giornalista professionista, vive a Milano e dal 2007 è caporedattore all’agenzia di informazione PeaceReporter. Ha lavorato dal 1992 a Radio Popolare-Popolare Network, con le qualifiche di redattore, inviato, ideatore, regista e curatore responsabile di svariate trasmissioni di informazione.
Journalist, lives in Milan and works for the web agency Peacereporter. He’s been for several years editor and speaker for Radio popolare - Popolare network, where he realized investigative reportages and current affair programmes.
Produzione/Production:
ON/OFF c/o Matteo Scanni
Piazzale De Agostini 8,Milano - Italia/Italy
onoff.doc@gmail.com
Tel/Ph 02473909
Documentario
Distribuzione/Distribution:

, -
 
14, Asitha Ameresekere
14, Asitha Ameresekere